羊城晚报曾报道的这个西方家庭，以预见和坚持写下“扎根中国”指南

文/羊城晚报全媒体记者 赵鹏 吴珊 陈辉 付怡

图/羊城晚报全媒体记者 邓鼎园 温泽广

在东莞，“老罗”一家算得上名人。

2001年年底，《羊城晚报》头版登了一篇题为《五个洋娃娃齐齐返大陆读书》的报道。稿件配图中，一位金发碧眼的美国妈妈牵着“洋娃娃”们，走进东莞一所本地小学。那是罗家第一次被这座城市记住。

20多年过去，罗家又“出名”了。这回是因为小女儿阿菊（中文名罗雅莉，网名“阿菊Addy”）在视频《24年前，洋人登上羊城晚报》中讲述了自己一家在中国的故事。身为自媒体博主的阿菊，用一口地道的普通话和粤语征服了众多网友，这条视频播放量达400多万，收获逾10万点赞、上万条留言。

在外人看来，这像是一个“圆满”故事的开头和结尾。但鲜有人知道，这一头一尾之间，并非坦途，而是这家人在陌生“海域”里，长达20多年的摸索航行。

一次面向未来的迁徙

在这份2001年12月20日的《羊城晚报》上，老罗一家报道的旁边，还有两则新闻引起记者注意：《广东今年GDP再报捷 首闯10000亿！》《中国代表移位正式座席 首次以正式成员身份出席世贸总理事会》。这两则新闻勾勒出了他们一家搬迁至东莞时的时代大背景。那一年，中国刚加入WTO，还首次主办了APEC领导人非正式会议；改革开放蹄疾步稳的广东，经济总量首次突破1万亿元。

当时，阿菊的父亲罗德基在香港有份不错的财务工作，生活安稳。当他决意带着整个家庭——妻子美沙和五个4到10岁的孩子——迁往“一河之隔”的广东，身边的同事、朋友无一理解。

“我觉得中国内地正走上坡路。在内地，机会更多。”那时，老罗常因工作去上海出差，亲眼看着满街的自行车在几年间换成了川流不息的汽车，“变化快得让人兴奋，我想成为这变化的一部分”。

最终让他下定决心的，是对孩子成长的期望。老罗尽管在美国长大，但因德国家庭背景，许多生活习惯仍是德式的。他不想孩子们和他一样，而是真正成为跨文化的“中国通”，真正融入中国人的“圈子”。妻子美沙相信丈夫的判断。“我们第一次来东莞就爱上了这里。”美沙说。

于是，他们在东莞一个新建的小区买了房，街对面就有一所不错的小学。2001年，三个金发碧眼的孩子背着书包，走进了全是黑头发同学的教学楼（另外两个孩子上幼儿园）。这个画面被记者捕捉下来，登在了报纸上。

这篇24年前的报道，记录了老罗夫妇当时的想法：“我们最大的愿望就是让五个孩子说一口流利的普通话和粤语，写一手漂亮的中国字，最终成为‘中国通’。我们的孩子将是中西方教育的完美结合。”

这篇报道述不尽的，是这个选择背后需要多少勇气与坚持。

一份跨越经验的守望

这份坚持的重量，美沙体会最深。

家长会，是她的“难关”。最初，班主任的话她一句听不懂，只能靠身边的孩子压低声音、零星地翻译几句要点。听着周围陌生的语言，看着黑板上不解的文字，她感到一阵巨大的挫败感，甚至曾悄悄抹过眼泪。

更大的挑战在于，她需要重新学习如何当“妈妈”。中美文化不同、教育方式相异，“我不能总是跳起来说‘我们美国不是这样的’”。从最初的困惑，到看着孩子们一天天适应甚至如鱼得水，她的想法慢慢发生了转变。

改变的不只是观念，还有生活里细小的习惯。孩子们放学回来想吃“排骨”，她兴致勃勃烤了美式肋排，孩子们却摇头，说想吃的是中式排骨。那一刻的“错位”，让她明白，孩子们正在一个她不完全了解的世界里成长。

老罗管这叫“放手”。阿菊的比喻更形象：“我爸妈做的决定，就像把五个小孩直接扔进了中国的‘海洋’里。他们只在岸边看着，最多扔个救生圈下来，我们得自己扑腾着学会游泳。”

阿菊直到长大后才真正明白，父母那份看似淡定的“放手”，背后有着怎样的牵挂。“他们其实一直提着心，只是后来看到我们‘游’得还不错，担心才慢慢放下，也才真正看懂，我们接受的这套教育，原来扎实有用。”阿菊感慨，父母在孩子成长的岁月里，要放下自己的全部经验，去相信一个陌生的系统，并且十几二十年如一日地，不怀疑这个选择，绝非易事。

一种无需翻译的懂得

孩子们这堂成长的“游泳课”，始于入校第一天。“几乎所有楼层的人都趴到栏杆边看我们，”阿菊回忆，“像看动物园里的动物。”

冰，逐渐被同学们的好奇和善意融化。学校食堂里，总有人大着胆子过来问：“我能和你们一起坐吗？”友谊，就从饭桌上的聊天开始了。

20多年过去，阿菊还记得好朋友家的座机号码。她们一起挤过公交车，一起把每周50元零花钱合起来，计划怎么花。朋友的父母，成了她在中国的“干爸”“干妈”。“我在国外的亲戚，反而像陌生人；但这里的‘家里人’，是陪我长大的。”阿菊用粤语说道。

对美沙来说，所有磨合的酸涩，在一个最普通的清晨被彻底化解。那天，她去学校，看到孩子们在操场和全校数百人一起做课间操。

“我一下子哭了，”美沙说着，眼眶又有点红，“我看着他们，动作那么自然，和身边每一个同学都一样。他们找到了自己的节奏，完全融进去了。”

“融进去”——这个词她用得精准。那不是简单的“模仿”，而是几个孩子的呼吸、节拍乃至心神都与中国孩子们融为一体。那一刻，广播操的旋律俨然成了无需翻译的通用语。

一场历时24载的扎根

20多年，足以让一株幼苗扎根，长成参天大树。

老罗夫妇当年的选择与坚持有了回报：五个孩子，两个上了厦门大学，三个读了中山大学。如今，除老大罗云妮在新加坡工作外，其他四个孩子都留在中国发展。老二罗曼莉在深圳的一家幼儿园做英文教师。老四罗杰信从事餐饮行业，曾受聘赴克罗地亚打理一家餐厅，但因更喜欢在华生活，回到东莞开了一家酒吧。老三罗惠莉和最小的阿菊则都做起了自媒体博主。阿菊在B站、微信视频号、小红书等平台开设了“阿菊Addy”账号，分享一个从小在中国长大的“老外”的日常，全网粉丝量接近100万。

除此之外，五个孩子也是父亲生意上最好的“翻译”和参谋。美沙也终于卸下了照料家庭的重担，和几位中国牌友成了“麻将搭子”。

那份让一家人第一次“出名”的《羊城晚报》，被老罗一家珍藏着。“这份报纸对我们家来说像一份证明，证明我爸妈当年所作决定是正确的。”阿菊说。

今年9月，阿菊和姐姐罗惠莉一起回了趟美国，姐妹俩拍了一条《勇闯纽约》短片。视频下方的评论区热闹非凡：“两个老广勇闯纽约！”“你们表里不一，外表美国人，内里纯中国人！”诸如此类的调侃比比皆是，阿菊看得津津有味。这些玩笑，恰是对她身份认同最温柔的认证。

日常生活中，当被问到是哪里人时，阿菊的回答没有犹豫：“我爸德国人，我妈美国人，但我在中国长大。这里就是我的根。”

从2001年到2025年，世界变了，中国变了，广东变了，罗家也变了。当年那个“反常”的选择，在今天看来却像一则精准的预言。他们不仅完整见证了中国成为世界第二大经济体，也见证了广东从“世界工厂”到创新高地的蜕变、全省GDP从1万亿元到14万亿元的跃升。他们用亲身经历证明，最成功的“中国通”，不仅会说流利的中文，更能在东西方文化的交汇处，找到属于自己的位置，把根扎下去，让生命长出独特的形状。

20多年，扎根中国的方式可以有很多种。对老罗一家而言，个中秘诀藏在阿菊流利地道的普通话和粤语中，藏在美沙熟练的洗牌声里，也藏在老罗坚定的选择中。

记者手记

教育焦虑弥漫之下，罗家的故事是一面镜子

这是一份承载着时光重量的报纸。纸页微黄，平整得没有一条多余折痕。当阿菊小心翼翼展开这份珍藏了24年的《羊城晚报》时，作为当年报道者之一的我，心潮翻涌。

2001年，我24岁，刚褪去学生气，懵懵懂懂跟着前辈去采访，笔下还是青涩印记。岁月流转，当年照片里古灵精怪的小丫头阿菊，如今竟与我当年的年纪相仿。再相逢，她落落大方地站在我面前，眉眼间既有西方式的明朗，又透着东方人的温润。那一刻，时光仿佛折叠，有种亦真亦幻的穿越感。

这些年，媒体格局天翻地覆，许多同行转身离场，但总有一些时刻，让我庆幸自己还坚守在这个职业里——那些走进人心深处、记录家庭悲欢、见证时代如何改写普通人命运的瞬间，是这份职业永不褪色的魅力。

阿菊轻车熟路地领着我们走进她住了近20年的家园，看到熟悉的窗口便热切地介绍起来：“那是我干妈家，那是我闺蜜家。”这个东莞小区早已是她生命的一部分。

和不少中国父母一样，如今，老罗和美沙也不可避免地成了“空巢老人”。但他们的日子并不空落——收养流浪猫狗、收藏中国手表、与街坊一起打麻将、参加当地的辣椒酱制作比赛……这对夫妇用20余年时间，把自己活成了地道的东莞居民。

聊起孩子们的成长，这对夫妇的教育哲学，在当下这个普遍“内卷”、分数至上的语境里，如同一股清流，澄明而坚定。他们希望孩子成为“中国通”，不只会听说读写，更能理解中国文化的肌理与温度。他们欣赏中国式教育为孩子们打下的坚实根基，也跳出应试教育的框框——不强调标准答案，更在意独立思考；不盯着分数，而是守护好奇心；不在意大学排名，更珍视大学作为孩子第一次真正独立、为自己负责的起点……

谈及孩子们的现状，普拉提老师、酒吧主理人、幼儿园教师、自媒体达人……这些或许并非世俗意义上的“成功标配”，但美沙言语间满是欣赏与骄傲。因为她看到的，是每个孩子都活出了自己生命的成色：有热爱，有方向，有根有源，有底气对自己的选择负责。

在老罗看来，父母不应该为孩子预设轨道，而是要帮助他们找到自己的人生坐标。这份“成全”本身，便是最好的言传身教。客厅最醒目的位置，老罗在辣椒酱制作比赛中赢回的一块块奖牌，与孩子们成长的印记摆在一起，共同讲述着一家人各自追寻热爱的故事。

24年前，当留学潮汹涌，他们是“逆行者”；今天，当教育焦虑弥漫，他们的故事依然是一面镜子。

羊城晚报全媒体记者 陈辉

致读者诸君

在羊城晚报报业集团系统性变革全面启动之际，羊城晚报常态化开展“寻找当年的你”活动，征集读者用户与羊城晚报的情缘故事线索。您可以通过羊城派客户端“记者帮”报料，或私信羊城晚报微博号、羊城晚报微信公众号提供宝贵线索、讲述动人故事。